Do material à tabela revisável
Como montar uma tabela de evidências: ligar desfechos e resultados à fonte
Ligue cada campo à fonte antes de comparar estudos. O mesmo nome de desfecho pode esconder origens temporais, cobertura e amostras analíticas diferentes; título, resumo e “significativo” não bastam.
Para quem possui artigos candidatos e precisa organizar características e definições de desfechos. Seleção, identificação de referências e extração são tarefas distintas; não substitui protocolo de revisão. Forneça textos e suplementos autorizados, ou resumos claramente identificados, nunca registros identificáveis de pacientes nem material confidencial.
Solicite dicionário de campos, mapa relatório–estudo, tabela rastreável e lista de divergências. O exemplo é didático sintético e a entrada proposta: não houve execução de modelo, extração de estudo real ou resultado de cliente.
O que preservar na tabela
Preserve a fonte de cada campo e separe fatos de interpretação.
| Grupo | Registrar |
|---|---|
| Origem e identidade | ID de relatório e estudo ou vínculo pendente, referência/versão/acesso; seção, tabela ou página física PDF por campo |
| Desenho e comparação | População, critérios, desenho, exposição/intervenção e referência; separar fatos originais de interpretação |
| Desfechos e resultados | Definição original, origem/janela, cobertura, denominador analítico, medida/unidade/intervalo e variáveis de ajuste |
| Ausências e revisão | Distinguir não relatado, não aplicável e indeterminável; extrator, data, divergência e motivo da decisão |
Voltar da linha de evidência ao mesmo trecho do PDF
Guarde um localizador verificável: ID do relatório, versão e origem do arquivo, página física do PDF contada desde 1, número impresso quando houver, seção ou tabela, citação literal curta necessária, interpretação separada e estado de revisão. A página física é sua posição no arquivo, não necessariamente o número impresso. “Página 3” sozinha é ambígua. É uma sugestão prática, não uma norma universal nem uma execução de IA.
Confirme permissão para obter, enviar e citar o material; registre versão e data de acesso reais. Leitura gratuita no PMC não permite redistribuir livremente todo artigo. Confira separadamente licença e imagens de terceiros. Não contorne acesso pago, baixe lotes de textos integrais do site principal do PMC nem publique textos restritos. Identifique revisão só do resumo e suplementos não lidos.
Confira se o texto do PDF original pode ser selecionado e pesquisado com confiança. Localize métodos, resultados e limitações pertinentes e preserve apenas citações curtas necessárias com contexto. Separe texto dos autores, interpretação própria e desconhecidos. Sinalize digitalizações, ordem de leitura errada ou tabelas ilegíveis para exame humano; não invente números a partir de legendas. Localizar uma frase não verifica todo o texto ou a qualidade do estudo.
Exemplo sintético escrito aqui: relatório A / arquivo v1 / página física 5 / página impressa 3 / Métodos. Citação: “Foi registrada reinternação neste hospital nos 30 dias após a alta.” Em separado: “A frase não confirma cobertura fora do hospital nem uma estimativa de efeito.” 5 e 3 ilustram uma localização, não um deslocamento universal. Não é artigo real ou saída de IA.
Pedido completo adaptável: “Use apenas meu [arquivo/versão e escopo realmente legível] autorizado para organizar [campos]. Por campo, devolva ID do relatório, página física desde 1, número impresso, seção/tabela, citação literal curta necessária, interpretação separada e questões abertas. Sem texto de apoio, marque desconhecido; não invente números ou transforme não relatado em 0. Separe resumo, texto principal e suplementos. Pare o campo afetado e explique texto ou paginação pouco confiáveis; não afirme verificação integral, extração humana dupla independente ou metanálise.”
Reabra o mesmo arquivo e página física e confira citação, contexto, números, unidades, denominador e força da afirmação. “Show on Page” no Zotero retorna ao contexto da anotação. A documentação alerta que apagar, reordenar ou girar páginas externamente pode deslocar anotações. Confira locais afetados após mudança de versão; um link antigo não valida a nova.
Do material à tabela revisável
Definir pergunta e testar campos
Fixe pergunta e desfechos, teste o formulário em poucos relatórios e revise instruções mantendo versões. Não escolha um resultado por ser significativo.
Vincular sem presumir independência
Confira registro, locais, recrutamento e participantes. Um estudo pode ter vários relatórios e um relatório vários estudos. Títulos parecidos não provam identidade; deixe relações incertas pendentes.
Preservar valores e localizações
Registre significado original e fonte por campo, com interpretação separada. Preserve denominador, momento, escala e referência de cada resultado. Ausente não é0; resumo incompleto não é texto completo verificado. Não converta silenciosamente nem escolha resultados favoráveis.
Resolver antes da síntese
Mantenha divergências entre resumo, texto, tabelas e relatórios, aplicando regras prévias com razões. Revisões Cochrane de intervenções exigem ao menos duas pessoas para extrair independentemente dados de desfechos; duas respostas de IA não equivalem à extração humana duplicada.
Trecho sintético: dois desfechos de “30 dias”
Entrada didática A: “Readmissão neste hospital até30 dias após alta”. B: “Readmissão até30 dias após cirurgia, com registros de outros hospitais”. Identidade do estudo, tamanho e efeito não fornecidos.
| Relatório/fonte | Origem e janela | Cobertura | Efeito e denominador | Decisão |
|---|---|---|---|---|
| A / entrada A | 30 dias após alta | Este hospital | Não fornecidos | Não igualar os desfechos |
| B / entrada B | 30 dias após cirurgia | Inclui outros hospitais | Não fornecidos | Vínculo e comparabilidade pendentes |
Uma saída defensável é “origens e cobertura diferentes; revisar métodos antes de comparar”, não “efeitos terapêuticos diferentes”. As linhas não representam artigos reais, contagens de estudos independentes nem análises.
Entrada sugerida para adaptar
“Com meus relatórios e suplementos autorizados, teste uma tabela para a pergunta fornecida. Dê IDs, fundamento dos vínculos, posições originais, fatos e interpretação separada. Preserve desenho, população, comparação, definição/janela, denominador, nome/unidade/intervalo do efeito e ajuste. Distinga não relatado, não aplicável e indeterminável. Liste conflitos, ausências e decisões humanas; não invente dados, execute estatística ou infira causalidade. Entregue instruções, mapa, tabela e lacunas para revisão.”
Revisar o rascunho entregue
Volte às fontes obtidas e à revisão realmente realizada.
- Os campos-chave voltam a material realmente obtido?
- Relatórios múltiplos estão ligados sem ocultar incertezas?
- Janelas, denominadores, referências, unidades e ajustes foram preservados?
- Divergências, ausências e revisão humana real são rastreáveis?
Uma tabela pronta não é avaliação de risco de viés, julgamento GRADE, tabela Summary of findings nem autorização de metanálise. Combinar efeitos requer protocolo e avaliação metodológica adequados. Não transforme associação em causa nem dê aconselhamento clínico.
Perguntas
Só há resumo?
Faça uma tabela preliminar explicitamente limitada ao resumo e deixe campos ausentes pendentes; não alegue extração integral.
Exportar CSV ou Excel permite combinar?
Não. O formato não comprova independência dos estudos, comparabilidade ou extração confiável.
Fontes verificadas
As fontes oficiais foram verificadas em 2026-10-15; condições e datas são revisadas antes da publicação.
- Cochrane, capítulo5: coleta de dados
- Cochrane, capítulo4: busca e seleção
- PMC: direitos autorais e licenças
Lido em 2026-10-20: acesso gratuito, permissão de reutilização e limites de download sistemático são distintos.
- Zotero: leitor PDF e locais das anotações
Lido em 2026-10-20: retorno à anotação e limites após alteração externa; não se afirma integração com RigorMed.
Começar por material e entrega
Descreva sua tarefa de evidências no RigorMed
Traga material autorizado, pergunta e campos para revisão; adapte a entrada. Confirme capacidades e créditos antes de executar e confronte entregas reais. Sem garantia para qualquer artigo, extração dupla automática ou metanálise completa.